办公室里有个志愿工作小组叫Equal Opportunity and Diversity

是推行一个corporate value

让所有公司的成员有平等的工作机会

以及反对任何的歧视现象

我对这个倒是很感兴趣

比如对于来访者

都会先集体发一个欢迎信过去

给出重庆的一些介绍

这边的酒吧，饭店什么的

考虑到同性恋人群的需要

所以在里面新加了重庆的同性恋酒吧的地址

还有重庆的穆斯林餐厅也加入到其中

上次的staff meeting中

曾经请到重庆彩虹工作小组的负责人来做一个presentation

介绍重庆艾滋病人群体的现状和他们所作的志愿者工作

以及推行一些反对歧视的活动

上次过来的一个志愿者检查出患有淋巴癌

又住进了医院做化疗

我们办公室的director Sarah也是EOD小组的成员

于是要去看一下他

买了果篮和花过去

听那个周主任讲

重庆这边的同性恋吧有六个

不只是 如意

我很激动的讲

谁谁唱的歌很好听呀

Sarah一直奇怪的目光看我

肯定在想。。。我是Les不

= = |||

现在中国的艾滋病患者每三个月可以免费得到治疗的药物

比我想的情况要好

我在想

很多的艾滋病患者都是受过很好的教育

知道传染的途径

比如有个志愿者

之前自己就在宣传这方面的东西

结果还是让自己最后感染了

这真是让人会唏嘘的东西

看他们在热热闹闹的讨论十月份的时候要举行一个同性恋婚礼

Commitment ceremony

或许他们的日子过得也不是我们想象的那么糟糕

不用其他的人投去怜悯或者不屑的目光

呃 我表达不好自己的感觉。。

昨天半夜的时候接到电话

迷迷糊糊的听见一个北京腔的人

半天才醒过来发现是Henry的电话

在海南三亚的时候遇见的好玩的朋友

现在想到他的画面都是在青旅的庭院里围成一圈

听他给一群老外解释牛B是什么意思

周围的我们脑门上都是三条线 = =||||

老是觉得这个澳大利亚人不是老外呀！！

我说 你看 跟你电话里讲这么久的普通话

一口的北京腔

哪能当你是老外

他闹 真的吗？ 我一直觉得我讲中文台湾腔比较重

= =||||

在北京大学做交换学生，夏天的时候在香港的一家投行做实习

刚刚回到北京

我问感觉怎么样？

他说很有意思，很累，每天至少工作16-18个小时

只能讲他真的很牛xx

可以持续这样强度的工作

讲开学之后的一个星期是国庆节的假期

要过来重庆

找我跟熊猫喝酒～～我跟熊猫为什么会给人错误的印象呢？

感觉我们都很能喝的样子

不过想着大家坐下来

聊天 喝酒 大笑的样子

真是不错的画面呢

今天跟熊猫都还在感慨

海南真的是个神奇的地方

或许是这群聚一起的怪胎

没有想到大家现在都还这样紧密的联系着

在重庆不断的重聚着

每天跟饭在msn上互相闹“瓜娃子，在做什么？”

彼此又懒的只能泡面吃的时候都还要相互报告下

出去旅行时写来明信片

跟歪歪一起去逛磁器口的下午

平时的他是神出鬼没的 从来在qq或者msn上遇的到

地震的时候早上六点多接到他的电话问平安不

。。。 。。。

我想着饭写过的话 在旅程上遇见的人更真诚

大家都放下包袱

做着相对真实的自己

过着简单开心的生活～～

嗯 有的时候很吵闹的

我很喜欢这样的reunion

不是easy come easy go

擦肩而过的人

嗯 我是想写点什么呢？

前几天在看Veronica Mars

听见里面一首歌

前面的歌词是

Love hurts, love scars, love wounds and stinks…

呃 love scars 我喜欢这个表达

上周周末见到了Heyman

两个人晚上坐咖啡厅里

正对着解放碑的中心

在晚上十二点的时刻

从来没有这么晚在这边

有点冷清的 微风凉爽的解放碑正中心

让我感觉很新鲜

跟Heyman聊到很多

两个差不多年龄的人

脚蜷到沙发上

聊各自的生活状态 想去的地方 理想

果然 我现在是厌倦了每次出去的吃饭 ktv

这样安静的聊天 很是喜欢

想到上次在这家咖啡厅是三个人

还很想偷偷的带走一个小的可爱的马克杯

时间晃的真快 三个多月了

周末的时候

和Heyman, 我弟，hostel的阿宽和小陈

娟子，月饼

七个人去合川的徕滩古镇

是个没有被过度开发的地方

虽然路上遇见堵车

翻下高速公路去农家找厕所

还是很高兴的有这趟行程

阿宽是香港人

看见他拍的很多照片

真的漂亮的让人流口水

特别是福建的土楼

一定要去看一看的

唔  好多想去的地方

最近开始的实习

学习着措辞准确的写邮件

消化很多的东西

Built Environment and Engineering

这方面的背景知识为零

天天翻着维基百科

以前每当走在路上

想着自己做过的傻事 蠢事

总是使劲的摇摇头

仿佛这个动作可以帮自己把所有不好的记忆抛在脑后

可是 有天突然释然了

这也是回忆的一部分

承认它们的存在是承认自己

好的 坏的

我都要接受这样的自己

这应该是officially我最后的一个暑假了

读书也读够了  读厌烦了

当上班的人老是以一种沉重的口吻说：

读书 羡慕呀 没什么压力

这个时候就会piss me off

我心平气和的承认 我不是很用功的学生

我常常缺乏动力

守电脑前面一天 看美剧

没有好好的做口译的练习

但是正是这种不努力让我产生一种不安定的感觉

觉得自己在waste myself away

同时很大的压力

外人看来觉得自己有病

如果这样更多的投入就可以了

但是。。。人都有好大的惰性

我的一个老师说 人都有畏难的情绪

我就是典型的例子了

当别人讲学生没有压力的时候

我脑子里都想到的是兜兜通宵写论文的样子

手上抓个闹钟在地板上都睡的很香

想到二级成绩要出来的心跳加速

想到睡觉的时候梦见自己被追的跑的喘不过气

Life can be really messed up in this way.

从来从来没有这么迷茫过

不知道自己究竟要什么样的生活

可能想着下学期开始的找工作感觉茫然

不知道自己想做什么 在什么城市

心里的焦虑感逐渐的强烈

突然想着大四的时候自己没有什么要担心的事情

一切的水到渠成

那个时候完全没有想到大木找工作的时候有没有压力和焦虑的时候

也没有更supportive

这仿佛是马后炮了

现在是我要面对工作的压力的时候了

我不知道自己具体想要什么

但是不要的我很清楚

不想过一成不变的生活

This can be a good beginning

分开一年后大家又重新聚到一起

一切不变的gossiping, chatting, laughing

Hanging out 还好没有hang over

那天大家坐家里的地铺上聊天

一句我不愿意承认的话却让我清醒的认识到

根本的原因是什么

或许太多的feeling会是一种压力

但是how do you know how much is too much?

如果 真的可以有这个人

With whom you don’t have to play by the rule and you can really be yourself

And as someone who is near and dear to my heart put it—you can even be better than yourself.

Then you are just so lucky.

开心的等待余大木的到来

结果 又水了

上班的人真是不好说呀

要埋怨下都只能接受对方的理由

最近被人家问到什么时候毕业

突然一想

对呀

明年的这个时候就要毕业了

感觉太快了

这样的一年 就这样

不声不响的过去了

只是

本科毕业的情景还历历在目

马上就要面对着研究生学习的毕业

还记得五个人穿着学士服

在图书馆门口抛帽子

然后很怕被硬邦邦的帽子砸到头

抛了两次才让帽子出现在镜头中

几个人脸都笑的变形了

其实过去的一年

细想起来还是有很多的事情呢

老早的时候在msn上的签名写着

二级 吉他 凤凰

现在凤凰去过了

没有好好准备的二级也硬着头皮去考了

也开始上吉他的课程

呵呵 老是想像老友记里的phoebe一样

弹那首好熟悉的smelly cat

那几只一定会跟着唱

想自己可以弹出来的歌曲很多

比如beatles的歌 五月天的温柔

总有同样的音乐来抚慰自己

老是想着温家宝拉着哭泣的小女孩的手说

“这是一场灾难

你们幸存下来

就要好好的活下去”

恩~~19日集体默哀的时候

两点三十分

因为客人机票的问题

五个客人被滞留在机场

集体默哀的时候

我在对着安检人员scream

问为什么在其他的城市都没有问题

在重庆这边会过不了安检

重庆的机场应该没有这么安静的时候

就只有我一个人的声音回荡

想起来非常的丢脸。。。

Shame on me

希望我的生活中不要有这么多的drama了

一直觉得我身边聚集的都是一群怪人

比如说刚刚正在讲电话的熊猫

看新闻看的眼泪哗啦

然后旷工出去献了四百毫升的血

结果被经理放一天的假来表扬

在地震的时候正在看住院的同事

很镇静的扶同事下楼

吼前面的人慢点

骂医院里的医生护士跑的比兔子还快

不组织疏散

在街上拦警车送同事回家

恩 写所有的这些

就是想说这样的熊猫同学

虽然老是说自己是个消极的人

但是总有积极的让人想拍巴巴掌的时候

今天听见老师说成都很多市民排队献血

当时就在想让她去献血的时候叫上我

结果……她跑的比兔子还快……

今天晚上跟两个朋友去soho

很难得去这么早

偌大的场子里面只有我们一桌的人

音乐也没有开始吵闹

慢慢的聊天

开始喜欢这个特定时刻的酒吧

很清醒的聊天

不用吼的

一个多小时侯后

很清醒的在人开始多起来的时候离开

值得纪念

听服务员讲昨天晚上这里都是满座

看来很多人真的选择醉生梦死的生活

很适用于昨天地震中不安定的心情

对了 还看见墙上有Bob Marley的海报

以前是绝对注意不到的

昨天晃荡的时候很镇静的关电脑跑下楼去

想到之前跟一个朋友的聊天

说他有预感会死在中国的一场地震中

玩笑的话

结果 现在只有我跌跌撞撞的跑下楼去

觉得楼梯晃的怎么这么厉害

下去了才发现自己没有带眼镜

看来我还是在装镇静

就像坐过山车的时候再怎么害怕都不会大吼出来

地震的时候你第一个想到的是谁？

我第一个打的电话是给大美

想着26楼的她肯定是惊慌失措的样子

结果 她是换了睡衣慢慢坐电梯下去的

又估计错误了

感谢歪歪同学早晨六点多的电话

还有每一条问候的短信

果然

人还是群居的动物

今天收到很久都没有联系的一个在美国的老师发的邮件

好多年没有联系了

以为我还在四川呢

问我还好不好 家人和朋友是否安全

让我很感动

发邮件和最近的照片过去

他说  you are so grown up！！

呵呵  距离高中的我已经多少年了呀

希望这一切的一切快点结束

希望有更多的人可以被救出来

今天看新闻的时候

温爷爷在讲话 一个老婆婆在旁边都站不直的

一直呜咽的哭

眼泪都出来了

就像看见火炬登顶珠穆朗玛峰的时候

队员点燃火炬一步一步的向前挪

想着在那样海拔的辛苦

眼泪也是忍不住

最近忍不住眼泪的时候很多

脑子里老是乱七八糟

今天有到图书馆

挑了本关于基本经济理论的书

选了最安静的角落看书

可以什么都不想的

慢慢的了解自己不熟悉的经济术语

希望自己可以继续这样平淡的心情

挣扎着考完二级

回来的路上

脑袋里一直在冒：

Shitee shitee, so much shitee

自己准备的时间和精力确实都不够

所以坦然的做好了重新再来一次的心理准备

但是考试的时候

盯着手环

一直暗暗的给自己注入orange power

也是尽力了

最近的心情有down到了极点

一个人在家里

坐立不安的 要走来走去

看电影到对着屏幕发呆

只有把老友记翻出来一遍一遍

或者早早的窝到床上看书睡过去

听tete 和 Bob Marley

是可以让自己比较沉淀下来的音乐

最近看一个朋友写的东西

会非常的担心她的状态

那么的执着的 让自己放不了手的状态

对她说要stay gold and shinning

想说

如果不能不爱 那么尽量不要太爱

但是想着 感情真的是太难控制的东西

想起他在火车上翻译给我听的tete的一首歌

大概是 it fades away as time goes

但是 对她 time doesn’t kill

想一个人的旅行

小九

他说：

My pen just puked

(油墨一下子涌出来了)

两个人边看电影边打哈欠

他说我的哈欠是communicative的

以打网球的姿势打羽毛球和乒乓球

一边奋力的弹吉他一边骂

“I am doing sh*t”

朋友的自然自在的相处

生活里像是多了个大玩具 哈哈～～

PS. 下面是给熊猫的话

自从你离开了我们的生活

现在每天都在吃方便面

都懒的不想出门

某人之前说为了送你可以早起

平时都是十二点起床的

听说你不用他来送之后又松了口气

问“who is the lucky boy to see her off at the train station”

在北京要好好照顾你的皮肤哦

期待你早点回来再一起腐败的生活～～

最近在反复的听两首歌

一首是stand by me

一首是love gonna walk out on me

第二首歌是Olivier传给我的

听了半天才听出来是在三亚的青旅里他一直在弹的一首歌

一开始的吉他声很动听

三亚的一切开心的像一场梦

现在也是梦醒的时候

因为现实中的我还有那么多的东西要应付

比如那个该死的考试

也只有两个月的时间准备

很多事情的开始和结束

我都没有准备

不管怎么突然

都只有推着自己像前走

可是

对这样的相遇 也是心怀感激

毕竟有那么多美丽的回忆

也坦然接受

这样的结果

The crush is abso-f*cking-lutely a crash

这学期的课呀！！

感觉每节课都要拿一周的时间来充分准备

Shadowing的练习让自己的头脑完全紧绷

上周末跟朋友去骑山地车

阳光很好的天气

本想压压马路就可以了

结果被拖去越野

一个上坡来不及变速

重重的摔下来

坐在一堆石头上

痛的我龇牙咧嘴

除开这一摔

也是愉快的经历

在长长的下坡

感受风从指尖滑过

脸上感受着温暖的阳光

这一刻  脸上肯定是发自内心的笑

喜欢用走来放松自己

一步一步的小心的向前

头脑几乎是空白的状态

不用想东想西

也没有什么麻烦和不开心

可是不管走了多远

最后还是要回来

是很无奈的事情

这几天循环播放着chara版本的 my way

听到有点幻觉了

总是觉得耳朵里响着这旋律

有的时候才更能感受到歌词的意义

我也想自己可以说

I did it my way

I’ve lived a life that is full

2007年的最后一天

在2000多海拔

零下十几度的红池坝

对着满天的繁星

感慨

可能因为是高山的星空

更伸手可及的样子

比油草河的更漂亮 更给我深刻的印象

一群人倒数着新年

互相说 happy new year

喝酒 喧闹 就这样的迎接了新年的到来

2008年的第一天

很美丽温暖的太阳

湛蓝的天空

车子被冻住了 发动不了

又多耽搁了好几个小时

但是我开心的不行

坐在小超哥的背包上

沐浴在阳光下

喝杯子里热乎乎的咖啡

有一句没一句的聊着驴行的乐事

交换着大家装备的看法

真的 真的就不想走了

一条比较暴的线路

但是非常的开心呀

认识了一些很不错的人

这 就是我迎接新年的最好的方式了

最近的生活非常的平淡

每天就上课 看书

累了就看house来放松

也终于在沉重的剧情中感受到轻松

也越来越可以理解他的metopher

还有那些复杂的病例

医患剧

看着其实有不一样的感动

人面对死亡的时候做的选择比平时简单的多,也困难的多

半山腰果然还是太冷了

感冒了

在家里打喷嚏到头晕

那么抵制吃药的 还是屈服了

不想继续鼻子不通的爬山到累趴下

上周周末 嗯 应该是上上周了

去东泉泡温泉 跟一大群人

非常腐败的出行呀

边温泉边在池子边烧烤

喝喝小酒 抓个没有卖相的烤鸡腿啃

一群人说说笑笑

但是 还是觉得 心里比较空

更怀念在胜天湖走出来时古镇的小米排骨

我果然还是比较自虐的人呀

虽然这样的休息也不错 惬意

但更喜欢辛苦走下来的成就感

话说烟圈同学买了自行车后就单独耍骑行了

还一天对我和洒洒洗脑

但是 偶是跟不上他的骑行的脚步了

骑行? 我还是算了吧

就让我在驴行的道路上走远点吧

最近做口译训练其实很辛苦

同时也是对自己自信心的一种折磨

今天上课的时候做的视译录音被老师放出来听

然后一边纠正我的翻译

让我怀疑自己在这里其实一年半的学习后可以做会议的口译吗?

自己学完后究竟要做什么呢?

别人问起来总是说毕业了再说吧

其实是自己心里没底

现在的时间感觉比以前过得更快

或许是每天 每周重复着重复的内容

没有什么特别的记忆

可是 还是简单的move forward

如果不知道明天想要做什么

那么就只有好好抓住现在的时间吧

这样 也是好的

开学到现在终于闲下来了

每天上课 待家里 听音乐 看电影

嗯 看书总是被我排在最后面

上一周买的报纸和Beijing Review到现在都还放在进门的桌上

我还是太懒了呀

其实不应该这么闲的呀

有很多的事情要做

但是就懒懒的蜷在椅子上看house

Beijing Review 出的太快了

总是一本买来才看一两篇就过一周了

上一周的语用学与翻译的作业是翻译一首诗

才知道自己需要improve的不仅仅是英语

还有自己汉语的功底

           To children

           The rising hills, the slopes

           of statistics

      lie before us.

      The steep climb

      of everything, going up,

      up, as we all

      go down.

      In the next century

      or the one beyond that,

      they say,

      are valleys, pastures,

      we can meet there in peace

      if we make it.

      To climb these coming crests

      one word to you, to

      you and your children:

      stay together

      learn the flowers

      go light

我的翻译在下面 要以诗歌的形式 痛苦死了

      致孩童

        －盖瑞.史耐德

     峰峦高耸 峭壁陡立
     艰苦攀援 不进则退
     韶华易逝 回首百年
     山谷牧地 他日相对
     心若止水 努力使然

     欲攀群峰 一言赠之：
     生如群花 随光绚烂

第一次尝试翻译诗歌 虽然很滥

也还是很好玩的事情

我们的语用学的老师是有趣的人

他的博客上放很多他的自拍

他家的两只狗叫George和Helena

果然是英语教授家的狗 名字都很洋气呢

他的太太叫Rose

想起以前美美和兜兜走在校园里

看见一只狗就以“旺财 来福”的名字来调戏

结果狗主人很优雅的――Minnie 过来

当时就觉得脑门上三根线 ＝＝

这也算是川外的一大特色吧

分了导师了

传说非常严厉的一个人

见面时问以前有没有过系统的口译的训练

我说有过的

她然后就说 谁是你们老师呀？ 当时

我说朱海燕老师

然后她脸马上转开说

――嗯 没听过那个老师 不知道你们训练到底怎么样  ＝＝

可怜的激情洋溢的朱老师呀

买二级口译书时顺便买了张爱玲的两本书来收藏

《半生缘》与《郁金香》

是张爱玲作品的原貌

《半生缘》没有了最后荣宝参加文工团的恶俗套路

这才是张的风格

无所谓的 坦然的 惨淡的

总是想张的文章中从来都不相信爱情的存在

可是看她的书的人呢？ Just kids

总还是憧憬着什么的

我的生活 我所有的憧憬

也让我一定要做出改变了

国庆大学城烧烤钓鱼行（交闪电作业了）

时间：2007－10－6
地点：大学城飞鸟湖及肖家沟水库
活动内容：烧烤及钓鱼
成员：烟圈，AK，洒洒，飞飞，岚小野，小伍
摄影：飞飞，烟圈

国庆的七天，大家的休息时间都不统一，最近也没有力气走长线，于是计划飞鸟湖一日烧烤钓鱼行。上次走华蓥的一群人加上我上次去大木看向日葵时火车上“拣”回来的小伍，心情很好的出发。早晨九点钟在重师门口集合，去超市购买腐败品。有AK这个“铁背兜”当背夫，买了很多可乐和啤酒。

坐上到大学城的班车，二十五分钟的车程，在重大门口下车后向川美的方向走。根据网上的攻略，走到川美的后门然后一路打听水库的位置，走出来之后才发现绕了很大的圈。（下车后会走过一个自行车租车点，前面一个岔口右转就直接到川美的后门了嘛。）阳光真的很厉害，晒的有点睁不开眼，而且大学城沿途都没有大的树荫遮盖，暴晒一个多小时下走的还是比较辛苦。

走到飞鸟湖水库摊在地上完全不想动了。刚把地布铺好，然后一个骑摩托车的过来吼：“这里不准钓鱼”。付钱也不行。于是重新打包，烈日下再暴晒一个小时，去到旁边的肖家湾水库。于是洒大姐也有下面的可爱造型。


在小路上摊开烧烤的架子，只有这里有一点荫凉。把炭用炉头烧红后放到烧烤架里，才发现没有买油和刷子。洒洒和飞飞到农家去买了菜油回来，手上拿一把桑叶和铁树的叶子。“这个好用！”晕死。小伍同志很帮忙，一直不停的拿煽火。铁树叶子当刷子用比较麻烦，不过烤出来的东西还不错，看起来也很美味的样子。




烟圈和AK很执着的钓鱼，撑把伞到对面，远远看来可怜巴巴的身影。不时的回来吃点烤出来的东西。鱼在水面活蹦乱跳的，就是不上钩，一下午的成绩是两条喂猫的小鱼。只有烟圈的虾网大丰收，得出的结论是以后还是先到钓鱼场练好技术才来挑战这种高难度的地方。另外就是虾网真的很好用。（开起来青山绿水的地方）

女生继续执着的烧烤。要表扬飞飞，我们最后都热得不行了，只有她一个人坐在土疙瘩的地上，撑把伞，不停的对付茄子，豆腐干之类的。嗯，嗯……还有她最喜欢的玉米肠。一个背大背兜桔子的阿姨走过去，很好心的给了我们三个桔子。把汁挤到鸡翅上，当柠檬汁用吧，烤出来俩个很完美的鸡翅，表面一点都没有烤焦，嫩嫩的，一点也不腻。下次要带蜂蜜出来做蜜辣烤翅。烧烤摊摆在小路中间，有行人，自行车，摩托车要过的时候就赶快把地布往旁边拉，勉强可以过去。后来来了个三轮车。要拆我们的摊子嘛。不小心一块鸡翅掉地上了，很自然的拣起来放到烧烤架上。嗯……谁说的高温消毒！！

六点钟的时候开始收拾东西，垃圾也整理好带出去。坐上重师的班车，心里想又黑了一圈了，但还是愉快的行程……